domingo, 3 de octubre de 2010

Chic to chic


Hoy os quiero hablar de la revista The World of Interiors, una revista que seguro muchos de vosotras conocéis por ser la publicación de decoración más original del mercado. Constituye una indispensable referencia de diseño, una guía sobre antigüedades y un completo calendario de ferias y exposiciones a nivel internacional. Su publicación, en inglés, es mensual, y no sabría calcular cuando tiempo hace que la compro y que leo sus artículos, porque podría decir que convive conmigo desde que tengo uso de razón. La portada de su número de octubre me ha cautivado, tanto por la decoración que ofrece como por la historia que se esconde tras ella. La maison de alta costura parisina de Pierre Balmain, se ha visto sometida recientemente a un cambio de imagen con estilo. Geneviève Dortignac admira sus líneas elegantes, y nos cuenta al detalle en el interior de la revista como reluce el Hall (imagen que vemos en la portada), y como se refleja a la perfección la edad de oro de la alta costura. Os invito a que compréis la revista, y así poder compartir las opiniones de los decorados que ofrece y comentar los artículos que se guardan en su interior. ¡Feliz tarde de domingo!
Fotografía: Adrien Dirand


Además en esta entrada quiero dejar plasmada la alegría de haber obtenido mi primer premio; el premio al Blog de Oro que me dio ayer Carol de 10.15 Saturday Night. Desde aquí quiero agradecerle que haya tenido mi blog en cuenta, pues estas son el tipo de cosas que me motivan a seguir compartiendo mis ambientes, decoraciones e intereses con más fuerza y ganas que nunca. Quiero compartir este premio con vosotros, que sois los que hacéis posibles que Patyclau Decoración siga adelante. Tengo que pasar el premio a diez personas, espero que os haga la misma ilusión que a mi! Ahí van:

14 comentarios:

  1. Muchs gracias Patricia,es un honor recibir el premio y sobretodo compartirlo con tan maravillosas bloggers,
    Bss y feliz nueva semana,
    Cecilia

    ResponderEliminar
  2. Thank you dear Patricia!!!
    Big kisses.

    ResponderEliminar
  3. TE FELICITO PATRICIA ME DA GUSTO QUE TE HAYGAN DADO UN LUGAR DE HONOR UN PREMIO QUE MARAVILLA EL MARAVILLOZO LIBRO QUE MUESTRAS HA DE SER UNA DIVINIDAD,TODOS TUS DISENOS SON MUY ELEGANTES ,TAMBIEN TIENES UNA HERMOZA FAMILIA,SABES QUE YA ENTOY ENTRANDO EN RECUPERASION DESPUES DE ESTAR LUCHANDO POR MI VIDA POR 3 ANOS ,YA NO TENGO B.C.EN DIOS ESPERO SE ME CUMPLAN MIS DESEOS DE REGRESAR A MI ANTIGUA VIDA DE DISENO Y BELLEZA. QUE TENGAS UN DIA FABULOZO

    ResponderEliminar
  4. Patty, acabo de llegar practicamente a casa y estoy poniéndome al día de mis blogs favoritos y te iba a comentar que la entrada de hoy con esta portada de la revista es de lo más sugerente, aunque no entiendo ni patata de inglés la compraré igual al menos veré las fotos y después me encuentro con que me has pasado este premio que recojo con alegría y admiración porque viene de una persona como tú con gran sensibilidad. Besos y muchísimas gracias. Ana.

    ResponderEliminar
  5. Vaya, Patricia... ¡mil gracias por pensar en mí!!!!

    ResponderEliminar
  6. ¡Gracias!
    Recibir premios siempre es agradable,te lo agradezco sinceramente.
    Muchos Besos

    ResponderEliminar
  7. Qué alegría y honor que hayas pensado en mí, Patti! Felicitaciones por tu primer premio y brindemos por muchos más!

    ResponderEliminar
  8. Gracias por el premio Patyclau! Qué ilusión :)
    Enhorabuena a ti por recibirlo, tu blog no se merece menos! En poco tiempo has construido un espacio acogedor y con mucho gusto y estilo, me encanta... Impresionante la portada de 'The world of interiors' adoro Balmain, sus diseños son únicos y con un toque futurista que me encanta! Feliz semana

    ResponderEliminar
  9. Muchisimas gracias Patricia, tengo que avisarte de que soy un auténtico desastre con las entregas de los premios me resulta imposible elegir ....si es que hay tantos blogs que me encantan que me parece dificilísimo.
    Bueno no me enrollo más,me hace mucha ilusión.
    Por cierto tengo un apartado de agradecimientos en el blog sino te importa te incluyo.
    besitos

    ResponderEliminar
  10. Hi Paty
    Congratulations on your blog award.. and so lovely that Cecilia and Princesa Nadie are on your list.. 2 of my favourite bloggers...

    Have a lovely week... sorry I've taken so long to visit .. my internet has been broken this last week.. ciao xxxx Julie

    ResponderEliminar
  11. PATY, UN HONOR RECIBIR ESTE REGALO DE TUS MANOS!! ME EMOCIONA..
    FELICIDADES A TI PORQUE TE LO MERECES EN GRANDE!!
    QUE SEAS FELIZ, DISFRUTA DE ESTA SEMANA Y ME LO LLEVO A MI 'jARDÍN'
    BSS
    ELJARDINDEMIDUENDE

    ResponderEliminar
  12. Enhorabuena Patricia!!!
    Muchisimas gracias por tus bonitos comentarios, son un placer viniendo de ti,
    ahora tienes una seguidora más!
    Elena

    ResponderEliminar
  13. Hola Paty, gracias por tus palabras, por tus comentarios, me gusta tu blogg, he regresado para quedarme, un placer, pasa por el mio que es tu casa cuando desees, será un placer, pasa buena tarde de martes lluvioso en mi tierra, besos.

    ResponderEliminar
  14. Me alegra mucho que te haya hecho ilusión tu premio y que haya sido la primera en concederte el primero de muchos más, tu blog es precioso, está muy bien cuidado y es interesante ¿qué más se puede pedir? Bsos!

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails